don't count your chickens before they're hatched
جوجه رو آخر پاییز میشمارن
spoken
used to say that you should not make plans that depend on something good happening, because it might not
e.g., I wouldn't count your chickens, Mr Vass. I've agreed to sign the contract, but that's all
leave somebody/something high and dry